From Google Analytics they removed Site Overlay tool and go into the so-called In-Page Analytics. In-Page Analytics of Google, this featured will be considered as one of the best of Google. Check it out from this video on how it works.